A MÃE DE EÇA DE QUEIRÓS

Em carta dirigida ao pai do grande escritor, logo a seguir ao seu falecimento, o Dr. Elisiário Luiz Monteiro perguntava-lhe se o filho havia nascido na casa de números 1 a 3 da Praça do Almada, na Póvoa de Varzim. Em resposta, datada de Cascais, de 31/8, responde o pai do escritor: " Apenas posso informá-lo de que o meu filho nasceu numa casa, onde em 1845 morava o meu parente Francisco Augusto Pereira Soromenho, empregado, que então era, na fiscalização do pescado. Ignoro o nome da rua." ( EÇA DE QUEIROZ- Questão da naturalidade, 1906,Imprensa Portuguesa,pág. 179).

O que o pai do escritor não disse é que aquele Soromenho era seu parente, pelo lado da esposa Carolina Augusta. Mais : foi marido da irmã mais velha de sua esposa, Emília Amália Pereira d'Eça Soromenho, pois com ele havia casado, na igreja de Santo António, em Viana do Castelo, a 23 de Julho de 1844, conforme se constata do seu assento de casamento, lavrado pelo padre Domingos José dos Reis, que presidiu à cerimónia. Daquele documento resulta também que o noivo - escrivão dos seis por cento sobre o pescado na vila de Póvoa de Varzim, onde residia - não esteve presente , tendo sido reprentado pelo seu procurador, para o acto, Alexandre José Loureiro, da vila de Viana, sendo uma das testemunhas o próprio sacristão, José Vicente da Cruz. Casamento que se realizara 16 meses antes do nascimento de Eça de Queirós.

A Carolina Augusta - a mais nova de nove filhos - , envergonhada do seu estado de gravidez e para o manter em segredo, foi para casa de sua irmã Emilia Amália, então a viver na Póvoa de Varzim, onde seu marido trabalhava, e aí deu à luz o filho indesejado.

As cartas do pai do escritor- a acima referida e a que escreveu à Carolina Augusta antes do nascimento do filho -, bem como a declaração da sua legitimação, feita e assinada pelos pais em 23 de Dezembro de 1885, antes do seu casamento, aliadas à certeza de que o tal parente, em cuja casa o escritor nasceu, era o marido da irmã mais velha de Carolina Augusta, leva-me a afirmar, sem margens para dúvidas:

FOI NA PÓVOA DE VARZIM , EM CASA DE SUA IRMÃ MAIS VELHA, EMÍLIA AMÁLIA PEREIRA D'EÇA SOROMENHO , QUE CAROLINA AUGUSTA PEREIRA D'EÇA DEU À LUZ O SEU PRIMOGÉNITO , JOSÉ MARIA D'EÇA DE QUEIRÓS.

Esposende,9 de Março de 2008